Living between Paris and Cairo for many years, Olivier Dubois, together with four dancers and three musicians, draws a unique vision of Egypt today. A musical genre that emerged from the Egyptian revolution of 2011 and is a mixture of local rhythms, rap and electro, the so-called “mahraganat” revitalises the hearts of the country. Itmahrag transform this genre of the young Egyptian generation into a vital dance, giving visibility to the body and voice of today’s Egypt, which carries the boldness of youth. 

 

Duration: 75 min.

 

A production by COD – Compagnie Olivier Dubois. Itmahrag is implemented in partnership with B’Sarya for arts in Egypt.

In coproduction by Le CentQuatre-Paris / Chaillot – Théâtre national de la Danse / Biennale de la danse de Lyon 2021 / Théâtre Paul Eluard (TPE) de Bezons, scène conventionnée d’intérêt national « Art et Création » – danse / Escales Danse, scène conventionnée d’intérêt national « Art et Territoire » – danse / Maison de la Culture d’Amiens – Pôle européen de création et de production / Théâtre de Nîmes – scène conventionnée d’intérêt national – Danse contemporaine / Les Halles de Schaerbeek / JuliDans Amsterdam Festival / RomaEuropa Festival / La Filature, Scène nationale de Mulhouse / Scène conventionnée de Limoges / Festival Paris l’Eté / Festival euro-scene Leipzig, Germany.

With the support of D-CAF Orient Production / The Arab World Institute in Paris / Arab Arts Focus & Studio Emad Eddin Stiftelsen / La SPEDIDAM, société de perception et de distribution qui gère les droits des artistes-interprètes en matière d’enregistrement, de diffusion et de réutilisation des prestations enregistrées / Région Île-de-France / TOD’S.

The training phase was co-funded by the European Union in collaboration with EUNIC. With the support of the French Institute in Paris.

COD is supported by the French Ministry of Culture. Olivier Dubois is an associate artist at CENTQUATRE-PARIS, at Théâtre Paul Eluard (TPE) de Bezons, scène conventionnée d’intérêt national « Art et Création » – danse, from 2019, and at Théâtre de Nîmes – scène conventionnée d’intérêt national – Danse contemporaine from 2020.